Překlad "още можем" v Čeština


Jak používat "още можем" ve větách:

Нека опитаме да спрем това, докато все още можем.
Dovol nám to ukončit, dokud to ještě lze.
Да се махнем, докато все още можем.
Pojďme to udělat podle našich pravidel, dokud ještě můžeme.
Трябва да прекарваме повече време, оценявайки вече съществуващото, и по-малко време в агония за това какво още можем да правим.
Potřebujeme trávit více času ceněním si toho, co už máme a méně šílením nad tím, co ještě bychom mohli mít.
Все още можем да хванем влака!
Nemeli bychom se nejdríve najíst? - Není na to cas!
Все още можем да го направим.
Stále z toho můžeme vyváznout nezpozorováni.
Дали ни видя или още можем да се измъкнем?
Myslíš, že nás viděl, nebo ještě můžem vyklouznout?
Да оставим това, докато още можем.
Zapomeneme na všechno ostatní, dokud to jde.
Хайде, Уайтчапъл, още можем да спечелим.
No tak, whitechapel, ještě to můžeme vyhrát.
Все още можем да взривим мястото.
Pořád to tu můžeme vyhodit do vzduchu.
Чуйте, не знам колко още можем да издържим.
Poslouchejte, nevím, jak dlouho se tu budeme schopni udržet.
Тази книга е за всички неща, което искахме и за всичко, което все още можем да бъдем.
Tahle kniha je pro všechno to, co jsme chtěli a pro všechno to, čím ještě pořád můžeme být.
Все още можем да пием, нали?
No, pořád můžeme pít, že? Oh, jasně.
Мисля, че все още можем да проведем диалог...
Věřím, že bychom mohli obnovit jednání...
Все още можем да се измъкнем.
Pořád se z toho můžeme dostat.
Сър, още можем да ги спасим!
Pane, pořád ještě je můžeme zachránit.
Все още можем да опитаме със сигнала ти.
Stále se můžeme pokusit vystopovat váš signál.
Все още можем да поправим станалото, но трябва да отидем заедно.
Co bylo, bylo. Pořád ještě máme šanci to všechno napravit, ale musíme to udělat hned.
Все още можем да сме приятели.
Ale to neznamená, že nemůžeme být stále přátelé. Přátelé?
Все още можем да го хванем.
Můžete si to vzít i tak.
Все още можем да излезем до 18:00.
Pořád bychom měli být schopné odjet v 6:00. Odjet?
Все още можем да се измъкнем оттук.
Pořád se z toho můžem dostat.
Кажи ми, че още можем... 19 месеца, 10 дни, 14 часа по-рано
Řekni mi, že stále dokážeme... ZÁZNAM Z EUROPY O 19 MĚSÍCŮ, 10 DNÍ A 14 HODIN DŘÍVE.
Не точно както си го представях все още можем да завършим на висок тон.
Není to zrovna, jak jsem si to maloval, ale i tak to můžeme ukončit se vší parádou.
Може и да сме загубили битката, тате, но още можем да спечелим войната.
Možná jsme prohráli bitvu, otče, ale pořád můžeme vyhrát válku.
Още можем да направим сделка и...
Pořád můžeme dotáhnout tu dohodu a...
Все още можем да предполагаме, че нещата долу се стабилизират.
Stále můžeme předpokládat, že se věci na Zemi stabilizovaly.
Да си създадем нови, докато още можем, нали?
Pojďme udělat nové, dokud můžeme, ano?
Все още можем да се измъкнем, но трябва да спреш експеримента.
Ještě z toho můžeš vyváznout, ale musíš ten experiment ukončit.
Все още можем да я спрем.
Joy. Pokud bychom si pospíšit, stále můžeme ji zastavit.
Съблазни сина ни към тъмната страна, но ние все още можем да го спасим.
On našeho syna svedl na temnou stranu. Ještě ho můžeme zachránit.
Все още можем да върне петима астронавти живи.
Stále máme možnost dostat 5 astronautů bezpečně domů.
А как още можем да създаваме нови идеи?
Jak jinak lze vytvářet nové nápady?
2.3071451187134s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?